Ces deux termes renvoient à la distinction entre « aide active à mourir » et « aide médicale à s’éteindre ». Quand ils sont employés par les partisans de l’aide active à mourir, ils véhiculent l’idée que la loi Leonetti, en autorisant le « laisser mourir », condamne des personnes à mourir d’agonie. Prononcés par des opposants à l’euthanasie, ils soulignent que le « faire mourir » équivaut à un meurtre.
En savoir plus…
Le juge et le gouvernement – Mourir, laisser mourir ou faire mourir, qui décide ?